CV auf Englisch bestellen

 

Hier können Sie die Übersetzung oder das Lektorat Ihrer Bewerbung bestellen und Ihre Dokumente zur Bearbeitung übermitteln: zum Bestellformular

 

 

Hinweise

Kosten für die Übersetzung

Als Richtpreis für die Übersetzung eines qualitativ guten Textes aus dem Deutschen ins Englische ein Beispiel: Die Kosten für die 1:1-Übersetzung eines Lebenslaufs DE-EN, 8270 Zeichnen inkl. Leerschläge (1044 Wörter), inklusive layouten des übersetzten Textes nach EU/CH-Standard belaufen sich auf CHF 435.--

Der Preis errechnet sich bei diesem Beispiel aus dem  bearbeiteten deutschsprachigen Original und dem übersetzten Text in Englisch, der 8776 Zeichen inkl. Leerschläge (1212 Wörter)  - Umfang des Dokuments = 4 Seiten - umfasst.

Sie können für Lektorat/Übersetzung eines Lebenslaufs, inklusive Layouten des übersetzten Textes, mit Kosten von rund CHF 100 pro Seite rechnen.

Oft ist der Preis jedoch tiefer: Bewerbungen nach US/UK-Standard sind kürzer gehalten als deutschsprachige Lebensläufe. Muss der Text noch gekürzt oder inhaltlich ergänzt werden, weil wichtige Angaben fehlen, kommt zwar ein Mehraufwand hinzu, insgesamt sind die Kosten jedoch geringer als bei ausführlicheren Bewerbungen, die für den EU/CH-Standard verfasst sind. 

Für eine verbindliche Preisofferte benützen Sie bitte folgendes Formular: Offerte einholen

Upload ist auf 5 MByte begrenzt

Mit dem Bestellformular können Sie maximal 5 Megabyte Dateien übermitten. Umfangreiche Dateien (wie Scans von Arbeitszeugnissen oder Diplomen,  Fotos in hoher Auflösung) können Sie uns mit einer separaten E-Mail zustellen. Alternative: Sie reduzieren zuerst die Dateigrösse durch Komprimierung mit einer Zip-Software.